注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

人黄猪老

 
 
 

日志

 
 

吃了吧?  

2006-11-11 23:50:52|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  一
  牛牛和小孟是我的两个同事。
  和我这个好吃之徒朝夕相处,她们却对我组织的饭局从来都不屑一顾,真是匪夷所思。每次组织同事吃饭,不管问她俩谁,得到的回答都是那样义正辞严:“我回家吃。”
  有一天,不小心听到了两位姑娘的谈话。小孟沮丧地说:“我觉得又胖了。”“啊?吃了吧?”牛牛说:“昨天晚上肯定又没坚持住!”原来,这两个八○后女孩为了减肥,已经和晚饭说再见很久了。
  “吃了吧”在这里的含义其实是“谁让你吃的,该!”
 
  二
  上世纪八十年代,中央电视台有一个叫《文化生活》的栏目,我一个同乡师兄在那里做记者。
  八八年初,我正读研二,继续经受着广院食堂的摧残,基本上不知道什么叫饭馆。此时,这位师兄拍摄一个叫《中华美食》的专题片,把我招到了剧组,每天就是拍啊吃啊的。那时候我才发现,妈的,北京居然雨后莴笋般的出现了这么多好吃的东西!
  记得有次是拍北京饭店,大厨做了几样菜,其中一个是鱼翅羹。拍完之后,服务员给我们每人盛了一碗鱼翅,说实话,我不知道这是什么东西。正在我犹豫的时候,旁边的技术员说话了:“师傅,我天生不吃粉丝。”众人大笑,一起奚落这位不知鱼翅为何物的苦命孩子。我只犹豫了几秒钟,便也很虚荣地加入了嘲笑他的队伍--真感谢他多嘴,因为此前我心中的鱼翅的样子和鸡翅膀没什么差别。 
  拍完了这个片子,用我妈的话说,我变成了一个好吃鬼,满世界打听哪里有什么好吃的玩意儿。这时候和朋友们说“你吃了吧”,一般是指“某某饭馆的什么菜不错,你吃了吧?”有某种炫耀和得意的味道。
 
  三
  北乡,在我们老家那里是指县城以北的几个公社,小东就是北乡人,高考前我和他同班。
  小东是复读生,很内向,坐在靠窗的角落,我注意到他,是因为在我的印象里他几乎没有离开过座位。尤其是中午放学,同学或各自回家,或去食堂打饭,小东只是自顾自地背书,貌似要把四人帮耽误的时间夺回来。小东背书声音很大,但每看到有同学回来,他都会兴奋的打招呼:“吃了吧?”
  淮北的冬天异常寒冷,几乎所有的同学都冻皴了手,午后的阳光下,尽是些晒太阳的同学。但小东例外,他仍在那里背书。后来,有好朋友告诉我,小东家里困难,他很少有钱吃午饭,他甚至很少运动,以避免难以抗拒的青春期饥饿。但从外表上,你丝毫看不出他有任何异常,每有人进教室,他还是那样兴奋地打招呼:“吃了吧?”
  那年小东没有考上大学,后来听说他又回到学校复读了。我常常想,他是不是还坐在窗前独自背书?见了人是不是还兴奋地打招呼?
  “吃了吧?”听小东说起来,更像是相互之间的一种鼓励,对他来说,吃饱还不是所有人能够实现的愿望。
 
 
  据说“吃了吧”翻成英文就是How are you?这是学英语的朋友告诉我的。但以我四十年的人生经历,在中国,不同的时代给这句话做了不同的注脚。这恐怕是英语国家的人民群众难以解读的。
  评论这张
 
阅读(265)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017